しんたの話。

ゲームとロボットと未来のことを話します。

2016-11-13から1日間の記事一覧

翻訳の世界。

昔、翻訳の勉強をしていた事があって、Googleの翻訳機能が強化されたニュースを見てどこまで出来るのか、気になっていました。実際、翻訳作業はとにかく調べる事に時間を費やします。特に歴史ものなどは、言葉遣いや文化の違いを理解しなくてはいけません。 …